for rent at the de Ruyterstraat 2-F 3 in Zandvoort

## English Text below ##

**Wonen aan zee – elke dag een vleugje vakantie**

Stel je eens voor: ontwaken met het rustgevende geruis van de golven, ontbijten terwijl de zon schittert op het water, en ’s avonds – vanaf jouw bank of balkon – genieten van een adembenemende zonsondergang boven de zee. In dit volledig gemoderniseerde appartement, direct aan het strand van Zandvoort, wordt dat idyllische beeld dagelijkse realiteit.

Dit elegante en lichte 4-kamerappartement bevindt zich op de tweede woonlaag van het kleinschalige complex *De Ruyter*. Met een royaal balkon op het zuidwesten en panoramisch uitzicht(!) op zee vanuit zowel de woonkamer als de keuken, biedt deze woning een uitzonderlijke combinatie van comfort, ruimte, ligging en uitzicht.

De indeling is ruim en doordacht:
* Een lichte woonkamer met directe zichtlijnen op het strand en de horizon.
* Een luxe open keuken voorzien van hoogwaardige inbouwapparatuur (waaronder twee combi-ovens en een composiet werkblad).
* Drie comfortabele slaap- of werkkamers met praktische inbouwkasten – ideaal voor gezinnen, gasten of werken vanuit huis.
* Een royale badkamer met ligbad, inloopdouche en modern wastafelmeubel.

Op de begane grond vind je een ruime privéberging met daglicht, ideaal voor fietsen of strandspullen. De centrale entree biedt toegang tot een trappenhuis en zelfs een boodschappenlift. Het NS-station, de gezellige dorpskern van Zandvoort en diverse voorzieningen liggen op loopafstand – ideaal voor wie gemak en beleving wil combineren.

Kenmerken op een rij:
* Direct aan zee gelegen – dagelijks uitzicht op strand en water;
* Woonoppervlakte ca. 79 m²;
* Balkon op het zuidwesten voor middag- en avondzon;
* Drie slaap- of werkkamers;
* Prachtige en complete ‘Keller Cronwall’ keuken;
* Servicekosten € 225,- per maand
* Eigen ruime berging op de begane grond;
* Parkeren via vergunningensysteem;
* Amsterdam CS met de trein binnen 30 minuten te bereiken;
* Oplevering in overleg – op korte termijn beschikbaar.

**PAS OP**: dit appartement is gevaarlijk aantrekkelijk!
Een bezichtiging is niet zonder risico: het uitzicht, de sfeer en de locatie zijn zó bijzonder dat je zomaar op slag verliefd kunt worden. Durft je het aan? Maak snel een afspraak met de makelaars van Interhouse en kom kijken!

## English Text ##

**Seaside Living – A Touch of Vacation Every Day**

Imagine waking up to the soothing sound of the waves, enjoying breakfast with a sea view, and ending your day watching the sun set into the ocean—right from your sofa or balcony. In this fully renovated apartment located directly on the beach of Zandvoort, this dream becomes your daily reality.

This elegant and bright 4-room apartment is situated on the second floor of the small-scale apartment complex *De Ruyter*. With a spacious southwest-facing balcony and stunning sea views from both the living room and kitchen, this property offers a rare combination of comfort, space, location and views.

The layout is both spacious and practical:
* A bright living room with uninterrupted views of the beach and sea
* A modern open kitchen equipped with high-end built-in appliances (including two combi-ovens and a composite countertop)
* Three comfortable bed- or workingrooms with built-in wardrobes — ideal for families, guests, or a home office
* A generous bathroom featuring a bathtub, walk-in shower, and modern vanity unit

On the ground floor, you’ll find a large private storage room with daylight—perfect for bicycles or beach gear. The main entrance provides access to the stairwell and even includes a convenient grocery lift. Zandvoort’s vibrant town center, the train station, and various amenities are all within walking distance.

Highlights at a glance:
* Prime beachfront location with breathtaking sea views;
* Living area of approx. 79 m²;
* Southwest-facing balcony to enjoy the afternoon and evening sun;
* **Three bedrooms**—a rare find in this location and price range;
* Option to include furniture and finishes;
* Beautiful ‘Keller Cronwall’ kitchen;
* Monthly service costs €225;
* Private storage room on the ground floor;
* Resident parking permit system in place;
* Amsterdam CS can be reached by train within max. 30 minutes;
* Flexible handover – available on short notice.

**WARNING**: this apartment is dangerously attractive!
A viewing comes with a risk: the views, the atmosphere/vibe and the location are so enchanting, you may instantly fall in love. Are you ready to take that chance?
Quickly make an appointment with the Interhouse real estate agents and come and have take a look!